A nova versão do D&D apresenta toda uma série de novos monstros, como os Esqueletos Flamejantes, os Guardiões Zumbis, Titãs Elementais, Dragões de Ferro e Anjos do Valor e da Vingança. Na minha opinião a maior alteração se deu nos conceitos destas criaturas: temos os soldados, infiltradores, brutos, elite e também os lacaios (minion):

Estas criaturas formam as tropas de assalto e buchas-de-canhão enviadas pelos oponentes mais poderosos para impedir (ou ao menos retardar) os heróis e não oferecem muita resistência, mas unidos conseguem equiparar-se a um desafio provocado por um monstro de elite.
Invadir a tumba do Lich Ancião não se torna tão interessante se não houverem dúzias de esqueletos animados aguardando os personagens em cada cripta. Estes esqueletos, assim como as crias vampíricas, os goblins e kobolds seguidores e os guardas da fortaleza são bons exemplos de Lacaios.
Os lacaios do D&D 4e possuem somente um ponto de vida e podem ser derrotados com um único ataque ou outra fonte de dano. Mas não os subestime, pois suas resistências e métodos de ataque não são tão insignificantes. Eles não possuem poderes ameaçadores, mas alguns recebem bônus no combate em grupo, o que torna uma horda de meros goblins bastante perigosa.
Um lacaio é um conceito de monstro, e pode ser elaborado a partir de uma criatura soldado, por exemplo. Reduz-se seus pontos de vida, perdem-se os poderes e seus pontos de experiência ficam restritos a um quarto do total. De modo semelhante, um lacaio pode ser fortalecido ao nível dos personagens sem comprometer sua atuação na campanha (os lacaios de 5° nível possuem mais ataque e resistência do que um de 1° nível, mas ainda têm somente um ponto de vida).
Por serem facilmente adaptáveis, eu confio que o papel deles está assegurado. Eu mesmo precisei de criaturas dispensáveis várias vezes e tive que usar (no 3.5e) monstros com nível de desafio baixo que pouco condiziam com o cenário da aventura.

Se os Lacaios não foram o suficiente para assustar você, talvez um Enxame o faça.
Minion são as “buchas de canhão“, os “capangas” aqueles monstros que somente tem a função de morrer para os jogadores.
[...] os Lacaios não foram o suficiente para assustar você, talvez um Enxame o faça. Eles são difíceis de [...]
[...] Minion são as “buchas de canhão“, os “capangas” aqueles monstros que somente tem a função de morrer para os jogadores. Os Minions morrem com apenas UM ataque, e não importa a quantidade de dano. Entretando ataques que causam dano ao errarem (como o Reaping Attack do guerreiro) não matam minion, e ataques que causam dano SEM rolagem de ataque matam minions (como o Divine Challenge do paladino). [...]