Comentários sobre: Pequeninos como nunca! http://www.tomo4e.com.br/2009/02/25/pequeninos-como-nunca/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=pequeninos-como-nunca Um guia para a 4ª edição do Dungeons & Dragons Sun, 01 Jan 2012 01:10:15 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: Shin http://www.tomo4e.com.br/2009/02/25/pequeninos-como-nunca/comment-page-1/#comment-1020 Shin Wed, 25 Feb 2009 12:35:09 +0000 http://www.tomo4e.com.br/?p=1646#comment-1020 Olá Elda King e Mand, Quanto ao "Novamente" estou 100% certo que "Terceira Chance" fica muito melhor! E já está alterado! Agora, como irei traduzir o termo Brutal Bluffer? Uma pesquisa rapida na internet me revelou o seguinte: "Mentiroso Bruto", e não é essa a forma que penso para o talento. Ou então Bruto Logro... O que é simplismente fraco (e sem sentido que gostaria). Por final, eu pensei na seguinte palavra que pode representar a minha intenção com esse talento: Sarcasmo. Fico aberto a novas ideias. Abraços e Obrigado pelas ideias! Olá Elda King e Mand,

Quanto ao “Novamente” estou 100% certo que “Terceira Chance” fica muito melhor! E já está alterado!

Agora, como irei traduzir o termo Brutal Bluffer? Uma pesquisa rapida na internet me revelou o seguinte: “Mentiroso Bruto”, e não é essa a forma que penso para o talento. Ou então Bruto Logro… O que é simplismente fraco (e sem sentido que gostaria).

Por final, eu pensei na seguinte palavra que pode representar a minha intenção com esse talento: Sarcasmo.

Fico aberto a novas ideias.

Abraços e Obrigado pelas ideias!

]]> Por: Mand http://www.tomo4e.com.br/2009/02/25/pequeninos-como-nunca/comment-page-1/#comment-1017 Mand Wed, 25 Feb 2009 11:54:55 +0000 http://www.tomo4e.com.br/?p=1646#comment-1017 Vou ter que concordar com o Elda King desta vez! No mais, está ótimo! Foi feito um ótimo trabalho. Vou ter que concordar com o Elda King desta vez!

No mais, está ótimo!
Foi feito um ótimo trabalho.

]]> Por: Elda King http://www.tomo4e.com.br/2009/02/25/pequeninos-como-nunca/comment-page-1/#comment-1016 Elda King Wed, 25 Feb 2009 11:51:03 +0000 http://www.tomo4e.com.br/?p=1646#comment-1016 Golpe Trovão não parece um nome adequado para um ataque furtivo... lembra mais um golpe de uma maça ou martelo, ou algo assim. Talvez algo como "Brutal Bluffer" ficasse melhor. "Novamente!" poderia se chamar Terceira Chance. Desse jeito me lembrou instantaneamente os teletubbies (de novo, de novo!). Muito bom, estou ansioso para ver o restante da série! Golpe Trovão não parece um nome adequado para um ataque furtivo… lembra mais um golpe de uma maça ou martelo, ou algo assim. Talvez algo como “Brutal Bluffer” ficasse melhor.
“Novamente!” poderia se chamar Terceira Chance. Desse jeito me lembrou instantaneamente os teletubbies (de novo, de novo!).

Muito bom, estou ansioso para ver o restante da série!

]]>