Eu sei que o Tomo4e é voltado para D&D, e sei que tanto eu (Shin) quando o Véxo, estamos trabalhando acima do limite, mas venho aqui colocar uma pequena nota, mas muito respeitosa.
Em 91 a Devir lançou o Gurps segunda edição, se não me engano foi o primeiro RPG totalmente em nosso idioma tupi-guarani e nesse mesmo período eu também consegui juntar algumas moedas e comprei o Mini-Gurps, que era uma versão resumida do grande livro de pouco mais de 300 paginas do Gurps.
De lá para cá, o Gurps recebeu vários suplementos, e por ser um sistema genérico também receber muito material feito por fãs, muito do que era lançado pela Dragão Brasil era também para esse sistema, e tínhamos muito material a nossa disposição.
Mas com a crise, falta de lançamentos e falta de suporte perdemos o sistema. Além disso o Gurps não parou, e uma terceira, e em 2004 veio a Quarta Edição.
Além disso o mercado de RPG estava fraco, e precisava ser reanimado, com isso o D&D tomou conta do mercado, e começou a Terceira Edição de D&D, dessa forma o mercado reaqueceu e se tornou solido novamente.
A Devir com as vendas de D&D, Mundo das Trevas, junto com Card Games, e outros impressos recuperou seu fôlego (e gastou um pulso de cura, opps é Gurps agora né?) e finalmente possui tamanho e suporte para dar conta de Gurps, seu novo pequeno filho.
Então podemos dizer que Gurps está novamente a solta, e teremos mais aventuras fantásticas, futuristas, modernas, horror, e qualquer coisa que se conseguir imaginar, afinal Gurps está aqui para ser o sistema genérico e sem limites!

pow com tanto suplemento bom de D&D para se traduzir como o Eberron por exemplo, a Devir vem com Gurps sacanagem! pow vamos fazer fé que um dia a Devir venha a traduzir Eberron!
Antes tarde que nunca.
Será mesmo que tarde vai funcionar?
Eu peguei nas mãos o GURPS 4ª em inglês e desanimei… Termos iguais com sentido absolutamente diferente, fiquei muito confuso, coloquei o livro de volta na estante e voltei a folhear os 3ª Ed feliz e contente!